近半个世纪前，生物学家Yvan Allouche与理疗师夫人Josette Allouche用他们的专业和热情，共同创立了Biologique Recherche。“Biologique科研” 一词因其“生命科学”之意被品牌命名采纳，也表示品牌80%以上的成分皆为天然萃取。医学与定制化护肤疗程相结合，以精纯、高浓度、近乎原材料的复合配方以及严谨的疗程设计为基石，Biologique Recherche足迹遍布全球五大洲80多个国家，成就了其护肤理念的卓越功效和盛名。
在朗标团队于2021年年初的助力之下，结合BIOLOGIQUE RECHERCHE自身特点以及品牌形象，成功为其打造品牌中文名称“宝黎研萃”[bǎo lí yán cuì]。
这一举措代表着宝黎研萃[bǎo lí yán cuì]在中国市场的进一步发展。随着在国内与30多家五星级酒店、高端肌肤管理中心的合作，宝黎研萃[bǎo lí yán cuì]致力于为中国消费者带来前所未有的法式奢华和高定护肤体验。
“宝黎研萃”[bǎo lí yán cuì]这个名字不仅展示了品牌的科学性和专业度，也代表了品牌始终如一的坚持：将最高品质的珍稀原料，与法国巴黎的严格生产标准和奢华优雅相融合，结合强大医学背景的研发团队，以及前沿的萃取工艺来传达品牌持续深耕高端护肤领域的专业形象。同时，中文名也和法语原名的发音遥相呼应。
拥有一个好名字是发力中国市场的第一步，我们依靠专业命名经验和消费者洞察，为BIOLOGIQUE RECHERCHE打造出“宝黎研萃”[bǎo lí yán cuì]这个中文名称，体现了品牌源于法国，精于研发，高端奢华的属性。这个优雅动听的名称将伴随BIOLOGIQUE RECHERCHE在中国市场蓬勃发展。
朗标副总裁及品牌语辞策略部门创意总监
朗标能很好地理解BIOLOGIQUE RECHERCHE的品牌定位及独特的护肤理念，结合对中国市场及消费者的深刻认知，为品牌创造了全新中文名。和朗标的合作十分愉快。
宝黎研萃中国区董事总经理
