朗标为法国户外家具制造商Fermob设计中文品牌名法悦居。
Fermob是一家法国户外家具制造商,生产创新实用的户外家具、照明和配件。Fermob的家具系列在全球60多个国家和190个合作商处销售。Fermob的法式花园风格设计具有现代性和功能性,为家带来聚会和欢乐的温暖。
为了帮助Fermob顺利进入中国市场,Fermob需要一个中文品牌名帮助其在中国市场站稳脚跟。作为一家尊重法国传统、旨在通过现代而实用的设计为家庭带来欢聚和幸福的公司,Fermob想要一个既能反映其核心价值观,又能保持其平易近人和友好形象的名字。
朗标为Fermob打造了中文品牌名法悦居 [fǎ yuè jū]。“法”[[fā]体现了品牌的法国血统,“悦”[[yuè]这个词与喜悦和乐趣有关,最后“居”[[jú]是指家和生活。总之,法悦居 [fǎ yuè jū]这个名字不仅在语音上与Fermob保持相似,而且传达了家具品牌的精髓——通过家中法式风格的现代优雅家具传播生活的乐趣。