朗标为Signify创造中文品牌命名为昕诺飞,传承品牌底蕴,展望光明未来。
Signify(原名飞利浦照明公司)是全球照明领域的领军者,为专业人士与普通消费者提供高质量的产品、系统和服务。在提供照明之外,Signify的智能互联照明系统还能通过数据收集提供智能照明解决方案,重新定义了光照领域,并为创造一个更加安全、智能、可持续的世界做出贡献。Signify在70多个国家开展业务,是公认的全球最值得信赖的照明品牌。
飞利浦照明公司选择Signify作为新的公司名,体现了公司在物联网时代持续引领引领行业的承诺。“光已经了成为一种链接并传达意义的智能语言。‘Signify’反映了这个趋势,且清楚表达了我们的战略愿景和目标。” Signify首席执行官埃里克·朗多拉特 (Eric Rondolat) 表示。随着英文名计划于2019年在全球启用,飞利浦照明公司亟需一个能够反映相似价值的中文名以更好地与中国市场沟通。
朗标与Signify密切合作,打造了中文品牌名“昕诺飞”。“昕诺飞”读音上与Signify完美匹配,传达了大气、可信赖的品牌形象。“昕” 原意为日出,巧妙体现出照明产业的属性,并寓意新品牌充满希望的未来;“诺”体现了昕诺飞不断创新并实现可持续发展的承诺;“飞”字则是对“飞利浦Philips”的传承,体现了昕诺飞深厚的品牌底蕴以及对光明未来的展望。
我们十分荣幸能与昕诺飞合作并帮助他们把充满期望的品牌愿景带入中国市场。中文品牌名打造了积极的联想以及信任和活力,体现了品牌的进步精神。
朗标创意总监